Chương 362
Hãy comment để ủng hộ tui nha.
Lịch đăng truyện: 1 chương /ngày
Nếu thích, xin hãy đô nết cho nhà dịch 1 chút nha, cảm ơn các tình yêu.

Tàu cao tốc Glory số 5.
Tụi tôi chọn chỗ ngồi gần cửa sổ.
“Ôi trời! Ôi trời!”
“Đúng rồi ạ. Cô ơi, tụi cháu là New Black đây ạ!”
“Ôi trời….”
Các cô các bác mặc đồ leo núi tròn xoe mắt.
Từ những hành khách khác vọng đến tiếng bàn tán “New Black à?”, “Đúng mấy đứa New Black rồi còn gì.”
Một em học sinh tiểu học ngoái phắt lại nhìn rồi thì thầm với bố mẹ bằng cái giọng như sắp hét lên: “New Black!”
Cũng thấy vui vui thế nào ấy.
“Hừm hừm…….”
Đeo kính râm vào rồi vuốt ngược tóc lên……
“Ê. Chỉ một người làm thôi chứ. Cả bọn cùng vuốt tóc thì trông kỳ lắm.”
“Thì đã sao ạ.”
Ri Hyuk nhún vai.
“Đằng nào mọi người cũng biết tụi mình là mấy đứa dở hơi rồi, có gì đâu mà ngại.”
“Ồ. Có lý.”
“Đúng nà. Với cả muốn rút thì anh rút đi nà. Ngày thường anh đã được chú ý ghê gớm rồi còn gì.”
Đang thì thầm cãi cọ nho nhỏ với nhau thì cả bọn cảm nhận được ánh mắt của mọi người.
“Các em ơi!”
“Anh ơi!”
“Tình cảm anh em mình tốt đẹp quá đi thôooi~!”
“Đúng thế nà~”
Cả bọn cố tình dựng lên cái bầu không khí đầm ấm giả tạo, rồi đột nhiên tự mình phá lên cười.
Vừa buôn chuyện rôm rả, tụi tôi vừa nhìn ra ngoài qua ô cửa kính.
Biển Đông buổi sáng.
Giữa những gợn sóng lăn tăn phản chiếu ánh nắng, có thể thấy đàn hải âu bay lượn đằng xa.
“Cảnh đẹp thật đấy.”
Nghe tôi nói, Bi Ju gật đầu.
“Em thấy tụi mình chọn chỗ chuẩn quá anh ạ. Lát nữa tàu chạy còn được ngắm biển nữa.”
“Ngắm cả sóng nữa!”
“Thật đó, ngoài mấy con tàu du lịch với du thuyền ra thì đây là lần đầu em đi loại tàu này nà. Lạ lắm luôn.”
Trong lúc cả bọn vừa nói chuyện vừa dí mũi vào cửa kính ngắm nghía, Ri Hyuk sờ kiểm tra miếng dán chống say sóng sau tai rồi lên tiếng.
“Cười được thì mấy người cứ cười lần cuối đi.”
“……?”
“Hôm qua em vì lo nên có tra thử, người ta bảo đi tàu ra đảo Ulleung là say sóng không phải dạng vừa đâu.”
Ji Ho đang cắn dở thanh sô-cô-la ăn sáng, lên tiếng.
“Thì thế nên mới uống thuốc chống say rồi còn gì nà.”
(Chú thích: Mấy từ cuối kiều ‘nà, dọ, thía, …” là lời của Ji Ho đấy nhé, em út thích nói 여 ở đuôi, vẫn là lễ phép nhưng lại nũng nịu)
“……Anh thấy nó không phải cái mức mà thuốc giải quyết được đâu.”
“Cũng phải, anh vốn hơi mẫn cảm nên có khi cũng nguy hiểm thật nà.”
Trong lúc Ri Hyuk nhìn Ji Ho kiểu đồ lỗ tai cây, Bi Ju cười tủm tỉm trêu chọc.
“Jon-ye-boss~ Jon-ye-boss~”
“Anh có biết nghĩa của nó không đấy?”
“Biết chứ. Bạn anh bảo dạo này từ mới này đang hot lắm. Jon-ye-boss~”
Trong lúc Bi Ju chớp chớp mắt gọi Ri Hyuk là “Jon-ye-boss~ Jon-ye-boss~”, còn Ri Hyuk thì khoái chí ra mặt.
Jung Hyun hỏi.
“Cậu có hiểu đúng nghĩa chữ ‘jon-ye’ chưa đấy?”
“Chẳng phải là ghép từ ‘jon-na’ (vãi) mà mấy tiền bối Teen Spirit hay dùng, rồi ghép thêm từ ‘ye’ vào, thành là ‘mẫn cảm vãi’ à?”
“Không phải. Là ‘xinh đẹp’ (Ye-ppeu-da – 예쁘다) chứ anh.”
“Không phải ‘mẫn cảm’ (Ye-min-ha-da – 예민하다) hả?”
“Yep, khum phải đâu.”
(Chú thích: Jon-ye-boss (존예보스) tiếng lóng mạng, ghép theo từ Jon-na (존나) có nghĩa là ‘vãi’ – thường xuất hện trong câu chửi để nhấn mạnh, Teen Spirit hay nói từ này – và từ Ye-ppeu-da (예쁘다) có nghĩa là xinh đẹp. Thêm từ Boss (보스) kèm cùng, thì cả từ này nghĩa là ‘Xinh đẹp vãi ra, xinh đẹp nhất luôn’.
Tuy nhiên, Bi Ju hiểu nhầm từ Ye (예) ở trong từ Ye-min-ha-da (예민하다), nghĩa là mẫn cảm, nhạy cảm. Tức là Bi Ju đang muốn nói Ri Hyuk là ‘mẫn cảm vãi’, nhưng Ri Hyuk thì hiểu theo nghĩa trên mạng là ‘xinh đẹp vãi’)
“À.”
Vừa biết được nghĩa chính xác là Bi Ju dứt khoát ngừng luôn cái câu “Jon-ye-boss” ấy.
“Cái gì thế. Anh bảo em theo nghĩa ‘nhạy cảm’ đấy à?”
“Ơ ơ…? Túi ni lông để đâu ấy nhỉ? Ri Hyuk à. Em cần túi ni lông không?”
Đúng lúc cả bọn vỗ tay cười phá lên trước cảnh Bi Ju lục lọi cái túi ra vẻ không nghe thấy gì.
Các cô các bác đứng gần cửa sổ tiến lại.
“Này các cháu ơi.”
“À, vâng. Các cô muốn chụp ảnh chung ạ?”
“Chụp giùm cô mấy kiểu.”
“Vâââng…….”
Rồi Jung Hyun nhận điện thoại, chụp ảnh cho các cô.
Các cô cười khanh khách “Ôi giời, được nghệ sĩ chụp ảnh cho này!” rồi lát sau cũng xin chụp chung với tụi tôi.
“Ơ, tụi tôi cũng……!”
“Cho tụi em chụp ảnh chung được không ạ?”
Chắc đó là phát súng khởi đầu, những hành khách xung quanh cũng bắt đầu lác đác kéo tới.
“Cô định bắt chuyện từ nãy, mà năm đứa nói chuyện vui quá nên chẳng chen vào được.”
“Các anh chị trong ê-kíp cũng hay nói thế ạ. Bảo là chúng cháu chẳng để hở lấy một giây im lặng ạ.”
“Y hệt trên tivi, cô giật cả mình. Các cháu đi quay〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉hả?”
“Vâng ạ. Số đặc biệt thăm đảo Ulleung ạ.”
Ba tuần hợp tác với〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉, thoắt cái đã đến tuần cuối cùng.
Ngoài ra, có lẽ nhờ những đoạn video MeTube rất đời thường như hôm qua ghé quán sò huyết nổi tiếng ở Gangneung hay tạt vào quán cà phê, tôi cảm nhận rõ rệt sự quan tâm của mọi người đã tăng lên hẳn.
Phải gọi là sự quan tâm theo hướng tích cực.
Trước kia còn có chút khoảng cách, còn dạo này thì tụi tôi được đối xử như mấy đứa hàng xóm thân quen gặp trên tivi.
Từ chỗ một gia đình khách du lịch ngồi đằng xa, ông cụ cất giọng oang oang hỏi.
“Này, các cháu uống thuốc chống say chưa đấy?”
“Rồi ạ! Ông uống chưa ạ?”
“Phải uống đấy. Biển Đông sóng cao lắm, say dữ lắm đấy.”
“Tụi cháu xin khắc ghi ạ!”
Cả bọn cười chào ông cụ đang nhìn tụi tôi như nhìn mấy đứa cháu.
Ông còn bảo cần thuốc chống say thì ông mua cho ở quầy, nhưng bà cụ bên cạnh nói ông thôi cái tật lắm chuyện đi nên ông im lặng luôn.
Trong lúc đó, người xung quanh cứ dúi cho nào quýt, nào đồ ăn vặt, làm cái túi phồng cả lên.
Tất nhiên tụi tôi cũng đáp lễ.
“Mọi người ơi, hát cùng chúng cháu nhé!”
Vận dụng hết vốn liếng sân khấu, tôi cùng mấy đứa em vẫy tay chào các cô bác du khách.
Rồi cả bọn hát vài câu quen thuộc trong bài 〈Điệu nhảy Twist ở đảo Ulleung〉- bài mà nhóm đã tập để dùng cho phần mở đầu của〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉, mấy câu nói về trái tim nôn nao và chuyến tàu đưa người ta ra đảo Ulleung. Hành khách vỗ tay hát theo rầm rộ.
(Chú thích: Điệu nhảy Twist ở đảo Ulleung (울릉도 트위스트), ca khúc nổi tiếng thập niên 1960 của nhóm The Sisters, gắn liền với hình ảnh đảo Ulleung, đến mức gần như thành “bài ca chính thức” của hòn đảo. Link bài hát tui sẽ để ở dưới)
https://www.youtube.com/watch?v=N1NPZ7zog-8
“Oaaaa- !”
Sau khi kết thúc buổi diễn trước giờ tàu chạy.
Thông báo của bác thuyền trưởng vang lên, kèm theo những lưu ý về an toàn.
– Quý khách nào bị say sóng thì…….
Jung Hyun nói.
“Chắc nhiều người say sóng lắm nhỉ.”
“Ừ. Thuyền trưởng nhấn mạnh vụ say sóng nhỉ. Chẳng lẽ nhiều người yếu khoản này thế…?”
“Nhưng mà tụi mình uống thuốc thuốc hết rồi nà.”
“Nhỡ đâu thì sao, mọi người cầm mỗi người một cái túi ni lông đi.”
Đúng ngay lúc tụi tôi đang xì xào những chuyện như thế, còn Ri Hyuk thì nhắm mắt hít thở thật sâu.
Vù ù ù ù-
Tàu cao tốc bắt đầu rời bến.
Ngay khoảnh khắc ấy.
Tụi tôi mới thấm thía hai chữ “cao tốc” trong “tàu cao tốc” nghĩa là gì.
“……!”
Con tàu 60 cây số một giờ lao xuyên qua mặt biển sóng cuộn.
Rào rào rào ràooo- !
Giữa lúc bọt trắng đập điên cuồng vào ô cửa kính, con tàu bắt đầu chồm lên hụp xuống.
Cứ mỗi lần tàu nâng lên rồi rơi xuống là hai chân lại hẫng một cái như khi ngồi thuyền hải tặc lao xuống, ruột gan lạnh toát.
Chưa đầy mười phút sau…….
“Ựaa! Ựa ựa!”
Cả nhóm đồng loạt ôm chặt túi ni lông, bắt đầu nôn khan.
Đang lúc từ các anh quản lý cho đến các chị stylist đều nhắm nghiền mắt nôn khan không thành tiếng.
Những người duy nhất bình thản là ê-kíp sản xuất 〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉.
“Hôm nay sóng cũng êm đấy nhỉ.”
“Đúng thế.”
“Bữa trước theo tàu đi câu mực ở Gangneung mới thật sự kinh khủng.”
Cảnh cô phóng viên, anh phó đạo diễn và chị biên kịch nở những nụ cười tươi rói như người đang đi dã ngoại nhàn nhã khiến tụi tôi ghen tị vô cùng.
Có điều, trong nhóm tụi tôi cũng có duy nhất một nhân vật bình thản.
“Nhắm mắt lại nào.”
Là thằng em ba đã hòa làm một với sóng biển, nở nụ cười y như tượng Phật.
Một giọng dẫn trầm trầm êm ru, đủ sức kích hoạt giấc ngủ sâu.
“Nào, giờ hãy nhắm mắt lại và cảm nhận mình đang hòa làm một với con sóng. Đời người vốn như Tái ông mất ngựa mà thôi. Lên rồi lại xuống.”
Cả bọn trợn mắt.
“Ê!”
“Đừng có ASMR nữa! Kim Jung Hyun!”
“Anh Jung Hyun, từ giờ mà còn mở miệng thì em gọi anh là anh Ri Hyuk đấy!”
“Đúng. Từ giờ mà mở miệng là thành Ri Hyuk!”
Trước sự phản kháng dữ dội của cả bọn, Jung Hyun “hừ” một tiếng rồi mím chặt miệng.
“Ưưựm! Ưưưựm!”
Chỉ có Ri Hyuk là bị vạ lây vô cớ, ngậm miệng rủa thầm thành tiếng ú ớ.
_______________________________
Đảo Ulleung.
Hòn đảo trên Biển Đông với khoảng 9.000 cư dân sinh sống.
Cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp…….
“Ựựa…!”
“Ựaa!”
Tụi tôi ôm lấy hai cái chân run lẩy bẩy mà bước xuống tàu.
“Đ, đất liền!”
“Đất liền ơiiiiiiii!”
Chưa bao giờ tôi biết mặt đất lại đáng mừng đến thế.
Chắc tại đã bị con tàu cao tốc quăng quật rào rào rào suốt ba tiếng đồng hồ. Chân vừa chạm đất là nước mắt như muốn ứa ra.
Các anh quản lý và những nhân viên khác cũng hít thở thật sâu.
“Ối trời ơi…….”
“Em thấy choáng váng ngang với hồi tụi mình diễn ở Hồng Kông luôn ấy.”
Trong lúc ê-kíp〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉mỉm cười hiền hòa, tụi tôi ôm lấy cái bụng đang cồn cào mà trấn tĩnh lại.
Đặc biệt là Ri Hyuk, mặt trắng bệch hẳn ra, gần như sắp ngất đến nơi.
Các hành khách vừa đi ngang vừa vỗ vỗ lưng cậu ấy.
“Ối giời, mặt vốn đã bé bằng nửa người ta, giờ còn bé bằng một phần tư.”
“Cháu ổn không? Có cần cô mua thuốc gì không?”
Cậu ấy đáp là mình ổn rồi chào chúc mọi người đi chơi vui vẻ.
Sau chừng mười phút vỗ về cái bụng như thế thì thể trạng cũng hồi phục. Tôi hỏi mấy đứa em đang lau mồ hôi lạnh.
“Vượt qua chưa?”
“Vượt qua.”
Những cái đầu gật gù đã trở lại.
Trong lúc ê-kíp đang lắp đặt thiết bị chuẩn bị ghi hình, tụi tôi đi dạo quanh cảng Jeodong rồi trầm trồ.
“Oaaa…….”
Chắc tại trời quang nên phong cảnh đẹp mê hồn.
Phía sau là những ngọn đồi núi nhấp nhô, rồi nhà nghỉ, quán hải sản, nhà dân xếp thành hàng dài.
Phía trước, dưới bầu trời xanh ngắt, những con sóng cũng xanh biếc đang cuộn lên tung bọt trắng xóa.
Cái không khí đậm vị muối rất riêng của vùng biển theo gió lạnh bay tới.
“Đã thật.”
Bắt đầu từ thành phố Yongin tỉnh Gyeonggi, đi qua tỉnh Chungcheong, tỉnh Jeolla, tỉnh Gyeongsang, và điểm dừng cuối cùng là thành phố Gangneung tỉnh Gangwon.
Chuyến tour nhà hát nhỏ kéo dài hơn ba tuần thay cho các chương trình âm nhạc đã khép lại với buổi diễn cuối cùng ngày hôm qua.
Còn hôm nay là chặng cuối cùng trong những cái cuối cùng ấy.
Có thể gọi là chuyến ngoại lệ tới thăm đảo Ulleung.
“…….”
Nghĩ đến chuyện rời khỏi đây là quay về Seoul, trong lòng vừa nhẹ nhõm vừa tiếc nuối.
Tôi cùng mấy đứa em tụ lại ở bến cảng, thu vào mắt phong cảnh biển mùa đông, rồi cả bọn chụp ảnh chung.
“Mà em nói này, cô bạn Soufflé ở đảo Ulleung ấy nà. Lát nữa tụi mình mà ‘tà đaa!’ xuất hiện thì chắc bạn ấy hết hồn luôn nhỉ?”
“Chắc là thích lắm ấy chứ.”
“Không biết nữa. Người gửi câu chuyện có kể là cả đảo chỉ có mỗi bạn ấy là fan mà. Em mà ở vị trí đó thì chắc áp lực dữ lắm…….”
“Thì cũng vậy thôi.”
Tôi cười nói.
“Chắc bạn ấy vẫn chưa biết là tụi mình đã tới đâu.”
“Ừ, cái đó thì cũng đúng ạ.”
Vừa nói chuyện như thế, mỗi đứa vừa cầm lấy lá cờ nhỏ mà ê-kíp〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉phát cho.
Xì xào xì xào.
Cảm thấy có ánh mắt từ đâu đó, tôi quay đầu lại thì thấy trên dưới trăm người dân đang đứng xem tụi tôi.
“……?”
Có người trông như vừa từ chỗ sơ chế mực sang, có người vừa từ thuyền cá bước xuống để xem.
Tiếng xì xào “New Black” vọng lại.
Và rồi.
Phần phật-
Từ giữa đám đông, một người đàn ông trung niên bước ra, kèm theo đó là một tấm băng rôn đang được từ từ trải bung.
[★Nhiệt liệt chào mừng ca sĩ nổi tiếng New Black đến thăm đảo Ulleung★]
Ê-kíp〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉”à” một tiếng rồi nói.
“Bác huyện trưởng ra tận đây kìa.”
“……?”
“Hôm qua bên chúng ta có gửi công văn xin phối hợp quay hình. Chắc là vì thế mà bác ấy ra.”
“Bình thường huyện trưởng cũng ra thế này ạ?”
Anh phó đạo diễn giật mình nói.
“Không đâu. Tôi thấy các bác trưởng thôn ra đón thì có, chứ thế này là lần đầu.”
Ngay lúc đó, suy nghĩ của tụi tôi rẽ sang một hướng khác.
“Vậy chẳng lẽ người dân ở đây cũng biết hết chuyện tụi cháu tới rồi ạ?”
“Cái đó… không biết nữa…….”
Trong lúc ê-kíp còn đang lúng túng “Không biết… bọn anh cũng không biết…”, bác huyện trưởng huyện Ulleung vừa cười khùng khục vừa tiến lại.
“Ối giời ơi! New Blaaack!”
“Cháu chào bác ạ!”
“Ối giời, đứa nào cũng sáng sủa cả! Hôm nay thế này là để vực dậy kinh tế địa phương của huyện Ulleung chúng ta nhé……!”
Trước lời khen ngợi ngượng chín cả mặt, cả bọn không biết để mắt vào đâu.
Tụi cháu ấy ạ?
Rõ ràng đến để gặp fan, thế mà tự nhiên lại thành đội cứu viện xuất hiện để vực dậy kinh tế địa phương rồi?
Những người đứng xem xung quanh cũng mang bầu không khí tương tự.
Phải nói là có cảm giác nếu tụi tôi chìa micro ra hô một câu “Kinh tế địa phương?” thì họ sẽ đồng thanh “Oaaaa!” hưởng ứng ngay.
“Một ca sĩ siêu nổi tiếng như New Black thì…….”
“Ơ, dạ…….”
Mỗi lần bác nói mấy chữ như “siêu nổi tiếng”, “ca sĩ hạng nhất” là hai bàn tay tôi lại co quắp vào như hai cái chân trước của con khủng long bạo chúa.
Còn mặt Ri Hyuk thì bắt đầu đỏ bừng lên.
“Dù sao thì đã đến đây rồi! Hôm nay nhờ cả vào các cháu nhé!”
“Nào! Chụp một kiểu ảnh nàoo!”
Chẳng hiểu vì lý do gì mà còn chụp cả ảnh lưu niệm với bà con.
Ê-kíp cũng bị kéo vào chụp cùng, rồi cả đám bất đắc dĩ nắm tay đấm hô “Đảo Ulleung! Cố lên!”
Vừa kết thúc màn chào đón nồng nhiệt ấy là tụi tôi cùng ê-kíp vội vàng chia nhau lên xe thuê bỏ chạy.
“Ui, ngượng quá.”
Cả bọn ưm à một hồi rồi từ từ duỗi ra từng ngón tay đang co quắp vì lạnh và vì xấu hổ.
Không, gọi tụi tôi là ca sĩ nổi tiếng thì cũng chẳng phải nói sai.
Nhưng phần lớn tụi tôi thuộc kiểu người thích được chú ý một cách nhè nhẹ, nên với loại quan tâm cỡ này thì chẳng có chút sức đề kháng nào.
Anh Min Gi đang lái xe lên tiếng.
“Là tại độ nhận diện của các em giờ tăng vọt lên đấy. Nhóm thần tượng khác thì chưa chắc đã được cỡ này đâu.”
“Thế ạ?”
“Cứ so độ thiện cảm và độ nhận diện với công chúng hồi các em mới lên〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉lần đầu với bây giờ mà xem, khác một trời một vực. Với dân hai ba mươi tuổi thì không biết các em mới là lạ, còn với thế hệ trung niên trở lên thì chương trình〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉cũng ngang tầm Jusehan chứ đùa.”
“……Bọn em cũng đoán được, nhưng mà ngượng ghê ạ.”
Với thế hệ trẻ thì tiếp cận bằng MeTube, với thế hệ trung niên và cao tuổi thì bằng chương trình〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉hoặc bản tin buổi sáng của đài địa phương.
Tour nhà hát nhỏ mùa đông.
Chuyến lưu diễn toàn quốc lần này – vốn được lên kế hoạch để vừa gặp gỡ người hâm mộ vừa tranh thủ nâng độ nhận diện với công chúng – xem ra đã khép lại thành công.
Đến cả những người bình thường vốn chẳng rành gì về thần tượng cũng phản ứng kiểu “New Black! Chắc nổi tiếng lắm đây!”
Có điều…….
Tuy tụi tôi khởi đầu bằng cái tinh thần “làm lợi cho muôn người”, quyết tâm đưa tên tuổi mình đến với thật nhiều người hơn nữa, nhưng.
“……Em thấy tụi mình được quan tâm quá mức dự tính rồi ạ.”
Phản ứng đáp lại tích cực đến mức này thì cả người trong công ty lẫn tụi tôi đều hoàn toàn không lường trước.
Là vì cái điểm đặc biệt đã kích nổ phản ứng ngay từ đầu.
“Tất cả là tại Jung Hyun rống lên đấy.”
“Em ấy ạ?”
“Đúng nà. Từ cái khoảnh khắc anh Jung Hyun ‘ùm bòoo~’ một tiếng là độ nhận diện nó phình lên quá đà thế này đấy nà.”
“Thế chẳng phải tốt à?”
“Mưa rơi thì tốt cho nhà nông, nhưng lũ về thì nhà nông lại buồn thiu đó anh.”
“À há.”
Cả bọn gật gù trước câu ví von lần đầu tiên nghe lọt tai của thằng út.
Vốn chỉ trông đợi phản ứng cỡ một trận mưa rào, thế mà tự dưng lại thành trận lụt.
“Hu hu, hu hu…….”
“Mình là kẻ thích được chú ý. Mình có thể thích nghi.”
Trong lúc cả bọn đang cố tự thôi miên bản thân để rũ bỏ gánh nặng mang tên “vực dậy kinh tế địa phương”, xe chạy tới địa điểm quay tiếp theo.
Một tấm băng rôn treo ở một thôn nọ đập vào mắt.
[★Nhiệt liệt đón chào nhóm nhạc 5 người nổi tiếng New Black thăm đảo Ulleung★]
Vừa nhìn thấy nó là một nỗi bất an ập đến.
“Nhưng biết đâu ở khu bạn Soufflé sống thì người ta không treo băng rôn ấy.”
“Đúng ạ.”
“Chỗ này là thôn lớn nên mới treo chứ ạ.”
Đang lúc cả bọn nói với nhau như thế thì tiếng loa thông báo lọt vào tai.
A a- Bà con cô bác chú ý-
Hôm nay ca sĩ nổi tiếng- nhóm New Black sẽ tới thăm đảo Ulleung để quay chương trình〈Quê Hương Tôi Bây Giờ〉của đài Pi-Bi-Ét, rồi còn hát tặng người hâm mộ, gọi là phan-xơ-vít gì đó-
Rất mong bà con nhiệt tình giúp đỡ-
Xin thông báo lại một lần nữa-
Trong xe, sự im lặng buông xuống.
“…….”
Đồng thời hình ảnh cô bạn Soufflé đang căng thẳng sợ hãi hiện lên trong đầu.
Người gửi câu chuyện từ đảo Ulleung chỉ vỏn vẹn một người.
Cứ nghĩ đến cảnh ca sĩ mình yêu thích vượt sáu tiếng đồng hồ đi về trên biển chỉ để gặp mình – người hâm mộ duy nhất trên hòn đảo này.
“……Phải đến chỗ bạn ấy sớm thôi.”
Mấy đứa em gật đầu.
____________________________________
Cô bé mang nickname “Công Chúa Mực” đang ngồi trên giường hít thở thật sâu.
Năm nay cô bé mười bảy tuổi.
Từ bé đến giờ chưa bao giờ cô thấy run đến thế này.
‘Bình tĩnh…….’
Những gương mặt cười toe toét của New Black cứ chập chờn trên trần nhà.
“Ư ư aaaa!”
Bình tĩnh làm sao nổi.
Hồi sáng khi loa cứ oang oang mãi chuyện New Black sẽ tới, cô còn cố cười trừ cho qua.
‘Ngoài mình chắc còn có fan khác nữa chứ.’
…Đúng lúc cô muốn nghĩ như thế thì tin nhắn từ Lemon Enter gửi tới.
Kèm theo tin các thành viên sẽ ghé thăm vào tầm chiều tối.
Là nội dung xin cô – người trúng thưởng duy nhất của huyện Ulleung, quý cô “Công Chúa Mực” – ghi lại địa chỉ nhà.
“Ưư aaa…….”
Biết thế này thì đã chẳng đặt cái nickname kiểu ấy.
‘Không.’
Ai mà ngờ được sự thể lại thành ra thế này.
Có trúng đi nữa thì cô cũng chỉ đoán là sẽ được xem chung với một nhóm khán giả ở đâu đó như Gangneung thôi chứ.
Cô không tài nào tưởng tượng nổi họ sẽ đi tàu suốt ba tiếng, vượt quãng đường gần 180 cây số từ Gangneung ra tận đây.
“…….”
Áp lực gấp trăm lần.
Hạnh phúc thì có hạnh phúc thật, nhưng cứ tưởng tượng cảnh mình đối diện riêng với năm thành viên trong cùng một chỗ là thấy khổ sở.
“Á ưựa…….”
Phải bắt chuyện thế nào đây.
Mấy hoạt động gặp gỡ ngoài đời thì cô chưa từng tham gia lần nào.
Và.
‘Lỡ ngoài đời họ khác hẳn thì làm sao.’
Vì chỉ biết họ qua hình ảnh trên tivi hay MeTube nên cô không rõ tính cách thật ra sao, cứ thế mà run.
Ngay cả nhóm Teen Spirit nổi tiếng với những nụ cười dịu dàng cũng lắm tin đồn trái ngược nhau, người bảo ngoài đời dữ dằn, người bảo hiền khô.
Kẹt.
Mẹ mở cửa bước vào.
“Này, Hui Won. New Black bao giờ tới đấy?”
“Dạ? Ơ… hình như là buổi tối ạ.”
“Vậy phải làm sẵn cái gì cho chúng nó ăn chứ. Nhỡ đói bụng thì sao.”
“…….”
Chẳng biết phải nói gì nên cô cứ thế không đáp.
“Á ưựa…….”
Trong lúc đó thì nhóm chat riêng của đám bạn cùng lớp náo loạn cả lên.
Vừa thấy New Black ở chỗ này, đang câu cá thì câu được con to đùng, chạy nhảy trên núi cứ như biết khinh công.
Đủ thứ tường thuật được đăng lên.
Ngay cả ở cộng đồng nơi các Soufflé tụ tập cũng đang “Tường thuật trực tiếp đảo Ulleung ㅋㅋㅋㅋ” kèm ảnh.
Cô cảm nhận được New Black đang dần dần tiến về phía nơi mình sống.
Đúng lúc những tin tức ấy bắt đầu thưa dần.
Rào rạo rạo-
Có tiếng bánh xe nghiến lạo xạo trên sỏi tiến vào trong sân.
Đúng lúc tim bắt đầu đập điên cuồng.
Vừa nghe tiếng đing-đong, cô đã chạy ra đứng ở phía cửa chính.
Cùng với những tiếng cười ồn ào và có phần nhí nhố, những bóng dáng đẹp trai in thành hình cắt.
“Mấy đứa ca sĩ gì đấy tới rồi hả?”
“Vâng.”
“Ui giời. Đến tận nhà cơ đấy.”
Đúng lúc ông bố với vẻ mặt lộ rõ sự phiền hà mở toang cánh cửa.
Chóaaaang.
Ngay khoảnh khắc cửa mở, một luồng sáng chói lòa ập vào. Cùng với những bóng hình mỹ nam in ngược sáng là một giọng nói trong trẻo.
“Jung Hyun à. Tắt Vương Bổng đi.”
“Vâng, anh.”
Thứ ánh sáng đang soi rọi khắp thế gian tắt phụt.
Đằng sau Jung Hyun đang cầm cây gậy cổ vũ sáng như bó đuốc, những gương mặt trắng ngần của các thành viên New Black hiện ra.
“Tà daaaaa!”
Năm người cùng lúc dang tay ra ở cửa như đang hô “Bất ngờ chưa”.
Cái thế tay đỡ cằm cứ như thể chính tụi tôi là món quà.
“Tụi cháu đến rồi đây!”
“Ơ, ơ…….”
“Tụi cháu đến gặp…….”
Các thành viên New Black định gọi cái nickname thì khựng lại.
Woo Joo “ờ” một tiếng rồi lên tiếng chào.
“Chào em. Công Chúa Mực Ống.”
(Chú thích: Nickname của cô bé là 오징어 공주 (Công Chúa Mực) — nhưng trong tiếng lóng Hàn Quốc, gọi ai đó là 오징어 (mực) nghĩa là chê người ấy xấu xí, thường dùng khi so sánh người thường với thần tượng. Vì thế các thành viên định gọi nickname thì khựng lại giữa chừng, và Woo Joo nhanh trí đổi sang 한치 공주 (Công chúa Mực Ống) — 한치 là một loài mực ống thân nhỏ, thịt ngọt, được coi là cao cấp hơn mực thường, và quan trọng nhất là không mang nghĩa lóng chê bai nào. Nói cách khác, Woo Joo vừa giữ được ý tưởng của nickname vừa khéo léo “nâng cấp” nó lên. )
“Ơ.”
“Cháu chào hai bác, lần đầu được gặp hai bác ạ. Hai bác khỏe không ạ!”
Những gương mặt thanh tú đến mức chỉ nhìn thôi cũng thấy thế giới sáng bừng lên.
Trong lúc mẹ “ôi trời ôi trời” thì bố chỉ lặng lẽ nhìn rồi nói “Vào nhà đi.”
Rồi mâm hoa quả được dọn ra phòng khách.
Giữa bầu không khí ngượng nghịu một cách kỳ lạ, các thành viên New Black lễ phép quỳ ngồi ngay ngắn.
“Cái, gì nhỉ. Nghe bảo con gái tôi thích các cậu.”
“À, vâng ạ.”
Đúng lúc tôi đang nghĩ trên gương mặt bố cô bé, nhờ nụ cười hiền hậu hiện lên trên những đường nét rõ ràng, thoáng có một thiện cảm khó hiểu nào đó.
Woo Joo lễ phép nói.
“Tụi cháu chính là ca sĩ của con gái bác ạ.”
“Tôi cho phép.”
“……Dạ?”
“……Ơ? À không. Vào đi vào đi.”
Có lẽ vì câu lỡ lời trong vô thức mà cả phòng khách rộ lên một trận cười.
Bầu không khí dần dần thoải mái hơn.
Trong lúc ấy, các thành viên New Black giải thích về ý nghĩa của chuyến tour nhà hát nhỏ lần này cùng lý do họ tới đây.
“Ra tới tận Gangneung cũng đâu phải chuyện dễ, mà tụi cháu mà bảo bạn ấy đi đi lại lại thì cũng không phải phép ạ.”
“Với cả tụi cháu cũng rất muốn tận mắt thấy đảo Ulleung nên mới tới đây đó ạ.”
“Vì là đến thăm gia đình nên tụi cháu cũng mang theo chút quà…….”
Các thành viên sột soạt chìa mấy chiếc túi ra.
“Đây là rượu tụi cháu chuẩn bị cho bác trai ạ.”
“Ối chao!”
“Còn đây là bộ mỹ phẩm cho bác gái ạ…….”
“Ôi trời!”
Trước những món quà được chìa ra kèm câu “đến tay không thì e là thất lễ”, mắt hai bác tròn xoe.
Ánh mắt hai người – vốn ngày nào cũng nói “Cái bọn xuất hiện trên ti-vi ấy thì có gì mà hay” – giờ ánh lên vẻ hài lòng ghê gớm.
“Nhận rượu rồi thì các cậu cũng làm một chén chứ?”
“Trong nhóm cháu có cả thành viên chưa đủ tuổi ạ. Với cả tửu lượng của cháu chỉ được một giọt thôi ạ, bác trai.”
“Hừm. Không rượu chè, tốt lắm.”
Vẻ mặt bố nhìn New Black càng thêm rạng rỡ.
‘Không phải đâu. Bố hiểu nhầm rồi.’
Bị ánh mắt cứ như đang xem mặt chàng rể tương lai làm cho ngượng chín, không biết xử trí thế nào, cô bé đang mềm oặt ra như con mực thì.
Lấp lánh lấp lánh.
Ánh mắt các thành viên nhìn cô sáng rực lên.
“À mà, không biết trong nhóm tụi anh em thích ai nhất thế nà?”
“Ơ…….”
“Không phải anh bắt em nói ai là người em thích nhất đâu, nhưng bọn anh phải chọn ra người nói lời dẫn nên mới hỏi nà.”
“Anh Ri Hyuk ạ.”
“Lựa chọn xuất sắc đấy.”
Giọng ca chính của New Black cười tủm tỉm rồi chìa ra một tấm thiệp mời.
“Chúng tôi trân trọng mời Công Chúa Mực Ống đang sống tại đảo Ulleung cùng gia đình đến với tour nhà hát nhỏ ‘Gặp Gỡ’ của New Black.”
“Xin mời cả nhà làm khách trong buổi diễn cuối cùng ấy, tổ chức ngay tại đảo Ulleung ạ!”
Nghe tin buổi diễn có mời cả bà con trên đảo và cô được mời làm khách chính, gương mặt cô sáng bừng lên.
Nãy giờ cô cứ thấp thỏm lo họ sẽ hát ngay tại nhà mình thì áp lực chết mất.
May quá.
Đồng thời, một cảm giác hạnh phúc ùa vào lấp đầy khoảng trống ấy.
Phải nói là – y hệt hình ảnh vẫn thấy trên tivi, cô ước gì New Black đã đến nhà mình hôm nay thì đừng về nữa.
“…….”
Các thành viên chìa tay ra với Công Chúa Mực đang nhìn họ với ánh mắt xúc động rưng rưng.
“Vậy mình đi thôi nhé, Công Chúa Mực Ống?”
Tâm trạng thì phấn khởi thật, nhưng cô bé Soufflé lại thấy tủi thân vì bố mẹ cứ ôm bụng cười một cách khó hiểu.
Dù vậy.
‘Thích quá đi mất…….’
Cô hạnh phúc vô cùng.
Hạnh phúc đến mức chỉ ước thời gian dừng lại ngay lúc này.
________________________________
Địa điểm biểu diễn chật ních người.
Phần phật-
Tấm băng rôn bay phấp phới trong gió.
[ Người trúng thưởng câu chuyện đảo Ulleung – Buổi diễn đặc biệt dành riêng cho Công Chúa~! ]
Nghe những tiếng “Công chúa là ai thế nhỉ?” vọng lên, cô đã chẳng còn muốn xuống xe nữa.
‘Cứ ghi đại là Mực cho rồi!’
Cái kia còn ngượng hơn ấy chứ!
Cô Soufflé bắt đầu khổ sở vì sự tế nhị thái quá ấy.
Bình luận cho Chương 362
Bình Luận
Chương 362
Fonts
Cỡ Chữ
Nền
Kiếp này tôi sẽ thành siêu sao vũ trụ
Giới thiệu:
Muốn gương mặt có gương mặt, muốn ca khúc có ca khúc, muốn...